Many of these note taking Apps are free in their basic form, and available for an upgrade for a fee.
For more information and review of four apps: Four of the best cloud-based services for sharing files between Apple devices
Note: The Files app on your iPad should allow you to store, organize, and markup PDF files.