Cardiff Index to Legal Abbreviations is helpful for determine the meaning of abbreviations for Canadian language legal publications. Search by title to find abbreviation or abbreviation to find the title.
Note: In Canada, Shepardizing cases is called "noting-up"